Volume 43 e 44


***ATTENZIONE***
Di seguito sono riportate informazioni sui contenuti del manga mai editato in Italia,
se non vuoi avere informazioni su tali volumi non leggere oltre.



Volume 43

Sembra che Maya abbia bisogno di altri esercizi, se vuole essere una perfetta dea scarlatta, infatti diversi gg fa, nel leggere la frase "Questo villaggio è pieno della musica della natura" non è riuscita a sentire veramente quella musica bellissima (e ci credo!!) Il sig. K. gli dona quindi una specie di giocattolo musicale per aiutarla a capire. Mentre guarda gli altri recitare, aspettando la sua entrata in scena, cerca di trovare il ritmo dentro di sè. Yu la guarda pensieroso:-Le tue labbra piene di parole d'amore per me....ma chi stai vedendo dietro di me? Sei veramente innamorata di qualcuno...e sogni a distanza, un lontano futuro.Conosco la vera te stessa! Non voglio essere la tua falsa maschera d'amore. Per favore, guardami!Ascolta la mia voce!Per favore! Ti prego!- Finite le prove Maya si ferma a parlare con il sig. K., le prove sono molto dure, la sua rivale è Ayumi, ma Maya vuole fargli sapere che farà del suo meglio: -La dea scarlatta è il mio sogno, creerò una nuova dea scarlatta!- Lo sguardo di Maya è cambiato, non è più nervosa, ha il volto di chi non si arrenderà mai! E' il primo giorno che Maya e gli altri visitano il teatro dove si terrà la rappresentazione, Yu è molto eccitato ed un pò nervoso, offre la mano a Maya per aiutarla e sostenerla, ma Maya rifiuta ed inizia a pensare al suo unico sogno, quello che un giorno invitirà il suo fan di rose scarlatte ad assistere al suo spettacolo, offrendogli il miglior posto in sala -Masumi...- Inizia così a pensare nuovamente a lui, la sua immagine è talmente viva nel suo cuore, giorno dopo giorno. Yu:-A cosa pensi Maya? M-Oh! A niente. Yu:Finalmente il ns sogno sta per avverarsi, recitare assieme. Essere il tuo amore!- Maya guarda Yu scioccata e cerca di fuggire da lui, ma lui blocca le sue mani e la ferma -Perchè fuggi i tuoi occhi?Parlo seriamente!- M-Ma...e Mai? / Yu-Le ho detto tutto, tutta la verità!- M-Ha pianto? Y-Certo, certo che ha pianto, per due ore.Per favore guardami! Almeno questo me lo devi!- Finalmente Maya lo guarda, si tengono le mani senza dire niente. Il silenzio però viene spezzato: -Iniziate le vostre prove così presto?!- Masumi appare davanti a loro, dietro di lui si trova lo staff della Japanese Drama Association. Immediatamente Maglia allontana le sue mani da quelle di Yu, che la guarda con una faccia strana. Masumi:State per provare anche oggi?- Maya:Sig. Hayami, cosa ci fa lei qui?- - Sfortunatamente possiedo questo teatro. Ciò ti disturba? Scusa se non posso mantenere la promessa! Mi dicesti che non avresti mai più recitato in un teatro collegato in qualsiasi modo alla Daito! Che cosa farai adesso? Hai intenzione di tirarti indietro?- - Sig. hAYAMI! AMA ANCORA PRENDERSI GIOCO DI ME? Credevo che non avrebbe mai tollerato chiunque si arrendesse!- -Meraviglioso! Questa è la Maya che conosco!- -Ma ho un favore da chiedergli!Per favore, lasci un biglietto per il miglio posto in sala.- -Chi ha intenzione di invitare?- -Il mio fan delle rose scarlatte.- Masumi è scioccato nel sentirla menzionare il suo fan. -Verrà!?- -Certamente!E' il mio più grande fan, è il mio sogno invitarlo per la rappresentazione della Dea Scarlatta.Voglio che mi guardi dal posto migliore.So che verrà!- -E' così?Ne parlerò con il direttore del teatro.. Masumi sta per andarsene... Maya-Signor Hayami! E lei?Verra?- Maya attende nervosa la risposta. - Non lo so, io non sono un uomo così fedele come il tuo ammiratore....- Masumi guarda Maya con uno sguardo di pietra, ma qualcosa nei suoi tristi occhi rivela il suo vero stato d'animo.Masumi se ne va. -Sig.Hayami...asretti!- Maya corre cercando di raggiungerlo, ma lui è già uscito. Quella sera stessa Maya riceve un invito dal suo ammiratore, per assistere ad un balletto, Maya accetta e si chiede se lui si presenterà veramente.Indossa così un bel vestito per l'occasione speciale, ma solo Hijiri si presenterà. A Maya piace molto il modo di danzare dei ballerini, lo trova molto eccitante.Finito lo spettacolo, Hijiri la invita a prendere un té. -Maya, ti è piaciuto il balletto?- -Oh! Si! E' stato così bello.Sono rimasta molto sorpresa.- -Forse ti sarà utile per la tuaq esercitazione.- -Grazie tante.Per favore dia i miei ringraziamenti al mio donatore...Che c'è?- Hijiri sembra stia per rivolgere a Maya un dolce sorriso...-Niente.Stai molto bene stasera.Sembri molto più matura!- -...Ma le persone mi chiamano sempre piccolina, anche lui...- Cerca di nascondere il suo imbarazzo, arrossisce, è molto sorpresa del complimentoi di Hijiri, è la prima volta che qualcuno si complimenta con lei per il suo aspetto. Hijiri: Sei innamorata?- Maya:No...si.-E' imbarazzata e timida, ma alla fine dice lui la verità. -E sei felice adesso?- E' molto sorpreso per la sua reazione, Maya infatti non risponde, ma piange, questa infatti è la risposta più sincera. -Questa persona sa quello che senti per lui?- Adesso è concentrato sull'infelicità di Maya -No, e non mi prenderà mai sul serio.Mi fa sempre dei dispetti, mi tratta sempre come una bambina, e poi sembra che io lo metta sempre nei guai, facendolo sempre apparire antipatico.Inoltre lui ha già...- -Chi è? Puoi dirmi il suo nome?- - No, non posso, mi spiace, ma veramente non posso.- Appare molto nervosa. -Va tutto bene.Se hai bisogno di qualsiasi aiuto, chiedi. Il tuo fan si prenderà cura di te.-(ma se è proprio colpa sua ) -Per favore, dica al mio fan, che chiunque sia, sarà sempre la persona più importante della mia vita,per sempre....- Hijiri è sorpreso, si chiede se sia innamorata del suo donatore segreto - E' possibile per una ragazza essere innamorata di un uomo che non ha mai visto prima? Può esserci amore tra due persone al di là del 6tempo?Sarebbe terribile se un giorno scoprisse che il suo amato è in verità la persona che più odia al mondo. Oppure è possibile che avvenga l'opposto?- Le prove continuano, Maya migliora il suo modo di muoversi. Hijiri si informa sulle condizioni mediche della sig.ra Chigusa, dopodichè telefona a Masumi. Il volto di Masumi si fa scuro, quando apprende che la signora morirà entro un mese! Realizza immediatamente che Maya non avrà più alcuna possibilità di interpretare la dea s. se Chigusa muore prima di aver designato la sua erede. Pensa a Maya, alla sua faccia eccitata quando parla del suo sogno, essere la dea s. ed invitare il suo ammiratore.Ora come ora la scelta della protagonista avviene secondo le capacità delle allieve, ma se la signora morisse indubbiamente la parte spetterebbe ad Ayumi. Maya non avrebbe alcuna chance! -Devo pensare a qualcosa...voglio darle una possibilità.Perchè?Perchè voglio darle un'opportunità?Non è per me! Nè per la mia compagnia! Voglio farlo per lei!!- Masumi chiama subito la sua segretaria, dicendo che è un'emergenza e che deve subito fissare un incontro con lo staff della JDA. La sera seguente Masumi incontra il sig. K. per ascoltare i suoi commenti su Maya, e per capire cosa possa fare per aiutarla. Lo staff della JDA va a far visita a Chigusa, per avere qualche informazione sull'abilità di Maya. Lei gli dice che è una ragazza forte, che può competere con yumi, l'unico problema è che è troppo coscente di sé, deve ancora capire il suo cuore...allora avrà tra le mani la maschera della dea scarlatta. Lo staff riferisce tutto a Masumi. - Cosa posso fare per aiutarla?- Masumi è con Shiori nel suo cottage privato. Pensa però dolcemente a Maya.-E' questa la cosa migliore che posso fare? Vegliare su di lei per sempre dietro l'ombra del donatore di rose scarlatte? Quell'unica ombra diverrà il ricordo di lei nel mio cuore? Cosa posso fare?- Shiori si chiede cosa può esserci nella sua mente, ogni volta che si strova in sua compagnia la sua mente è così lontana - Chi c'è nel tuo cuore? No! Un giorno il tuo cuore sarà solo mio!- Nel suo ufficio Masumi discute con un signore circa la possibilità di un piccolo uccellino abbandonato dalla madre, di volare via o morire... -Volare o morire? Volerai o morirai Maya?Quale destino sceglierai?- Il giorno seguente Maya riceve una visita. Un produttore della Daito con un'offerat per lei: essere la protagonista di un loro film cyhe avrà inizio in estate. Maya rimane sconcertata -Un film?Io sono molto impegnata adesso!Non ho tempo oltre a quello che passo per esercitarmi con la dea s.!!- -Noi vorremmo che ti ritirassi spontaneamente dalla competizione per la dea s..- -Scusi!?- -Noi pensiamo che la parte sia più adatta ad Ayumi.Il nostro presidente Masumi pensa che sarebbe un vero spreco del tuo talento e tempo. Sarebbe per il bene di tutti, accettare la nostra proposta.- -Cosa?Di cosa state parlando?- (Oh! Non posso creder che il sig. Masumi voglia farmi questo?...E' Vero!- Il volto di Maya è arrabbiato e pallido, dopo aver saputo che Masumi vuole allontanarla dal suo sogno. Il meeting di Masumi viene interrotto da una chiamata: -signore, sono spiacente di interromperla, ma la signorina Maya vorrebbe vederla e non ha un appuntamento!- -Va bene, la lasci passare- Masumi ordina a tutti i presenti di allontanarsi. -Finalmente è qui! Posso immaginare il suo volto arrabbiato!Tutto sta andando secondo i miei piani. Oh! Il mio cuore piange!Ma questo è l'unico modo. Odiami Maya! W sfoga tutta la tua collera su di me. Volerai via o cadrai? Ti sto dando una possibilità, deciderai oggi stesso del tuo futuro!Vieni ed apri la porta al tuo destino.- Un momento dopo Maya apre la porta, la sua collera è ben visibile. - Ciao, sei qui!Ti stavo aspettando!- (Maya, aprirai le tue ali e volerai via...oppure cadrai giù!?Questa è una scommessa tra te e me!!)

Torna su


Volume 44

Maya:-Perchè?Sig. Hayami cosa vuole da me? -Vedo che non sei affatto cambiata, ragazzina.Sono ben preparato a trattare con te! Ma prima di sfogare la tua rabbia, vuoi chiudere la porta? Maya sbatte la porta con violenza. -Cosa sta succedendo?- Ripete la domanda prima che lui possa rispondere, i suoi occhi guardano Masumi...non può credere che stia pianificando per infrangere la sua unica chance di interpretare il ruolo dei suoi sogni. -Sembra che tu sia molto arrabbiata!?- -Perchè dovrei ritirarmi dal ruolo della D.S.? Non posso credere che lei voglia vedermi arresa....fare un film..?!L'ha proposto lei?E' una sua idea?- -E' per il bene di tutti accettare la ns proposta.- -Perchè?- -Perchè!? Non lo sai di Chigusa?- -Cosa le è accaduto?Sig. Hayami, cosa significa?- -Tu sei la sua allieva prediletta, non lo sai?- -Mi dica la verità!- - Sta peggiorando.Non ci sono probabilità che possa sopravvivere fino alla data della rappresentazione.E' una copia del suo rapporto medico, dacci un'occhiata se non mi cred8i.Le parti della D.S. saranno decise dalla JDA, tranne quella principale, che spetta alla sig.ra Tsuk.. Se Chigusa non sarà più in grado di prendere alcunchè decisione...Ayumi sarà scelta al posto tuo! Capisci adesso?Non ci saranno più speranze per te!- Il volto di Masumi è calmo, niente rivela i suoi sentimenti. -Ho pietà di te! Sembra che il tuo bel futuro scappi via.Hai avuto molte opportunità per diventare una star. Pensaci, la morte della tua sensei sarà un'eccellente pubblicità per i media...userò questa propaganda per promuovere la D.S. nel mondo!Lo capisci adesso? Sarai dimenticata presto.Ayumi sarà la persona più appropriata ad essere la nuova D.S. dopo la morte di Chigusa!Non posso farmi sfuggire questa opportunità! Pensa a quale profitto ne ricaverebbe la Daito A.P.! E' ovvio adesso? Anche se sarai brava,...più di lei..non avresti comunque nessuna possibilità di poterla interpretare." -Mi stai dicendo che servirò solo per promuovere Ayumi?- La voce di Maya trema dopo aver udito quelle terribili parole. -Guarda avanti!Lascerò che tu diventi una star della TV.E' una buona cosa per te.- Masumi guarda Maya di nuovo, sorpreso dal suo silenzio.Masumi è sbalordito neol vedere delle lacrime scivolare sul suo volto. E' sorpreso che lei non gli urli contro come sempre...-Cosa ti succede Maya?Di solito urli che mi odi molto, che speri muoia presto!Urlami contro !Voglio che tu sia arrabbiata, e che trasformi la tua collera in energia.Sembri un cucciolo smarrito, così solo e triste...- Maya prende una pausa, inizia a raccogliere il dossier che aveva fatto cadere sul pavimento in un attimo di rabbia.Il suo volto è calmo, ma i suoi occhi così tristi.Cerca di sorridere a Masumi, ma il suo triste sorriso rende Masumi ancor più avvilito. -Sono spiacente di causargli così tanti pensieri...sto bene adesso.Grazie per avermi fatto sapere della sig.ra Tsuk.Io non la disturberò di nuovo.La D.S. sta avendo molta pressione su di me e non posso pensare chiaramente. Non credo però che potrò acconsentire alla sua richiesta.Sono coì stupida.Non si preoccupi più per me, questo include la proposta per quel film...Addio Sig. Hayami.- Maya gentilmente chiude la porta dietro di sé e lascia l'ufficio.Masumi rimane lì, solo...-Cos'è andato storto nel mio piano?Perchè?Cos'ho fatto? Maya: Addio, mio ammiratore di rose scarlatte.Sono stata così sciocca, tu ti preoccupi sempre per me...ma non so farne tesoro.Non posso più pensare. E' come se il mio cuore fosse sperso nel mare.Cosa posso fare per trovarvi un pò di pace?- Inizia a pensare a Chigusa, è molto triste.Quel giorno sparisce, non va alle prove, tutto il cast è preoccupato per la sua assenza, non è da lei! A Rei però ha lasciato un appunto..."Ho bisogno di rimanere sola per un pò" Maya:-Ayumi, tu sei così vicina alla meta.Io non posso competere con te, non più.Somo come un cucciolo smarrito.Cosa farò?Sono sola, il mio sogno.... la mia meta..stanno svanendo difronte ai miei occhi.Come posso continuare a vivere senza di loro? Chigusa....Ayumi...Masumi...Dea Scarlatta...ora non ho più niente... niente.- Quella notte Maya d4ecide di prendere il treno, e di recarsi in ospedale. -Sig. Hayami, perchè mi ha detto quelle cose terribili?Non voglio odiarlo!Non il mio fan, che si è sempre preoccupato tanto per me!A volte non capisco, forse sono soltanto uno strumento per lei? Mi sento così infelice.Il mio cuore è molto ferito.Cosa farò?Non lasciarmi...non lasciarmi sola nel buio. Sono così spaventata...sig.ra Tsukikage!!- Maya arriva all'ospedale dove vi strova Genzo. -Maya!Che ci fai qui?Dovresti essere a Tokyo, ad esercitarti!- -SShh! Ho preso il treno stanotte, sono molto preoccupata per la salute della sig.ra T. -Come lo sai?- -Me lo ha detto il Sig. Hayami della Daito.- -Capisco...così lui è a conoscenza delle sue condizioni.Maya, non piangere, Chigusa sarebbe depressa se ti vedesse. -Genzo!Lascamela vedere, per favore!- -No, cosa le diresti? Lo sai che dovresti essere a Tokyo!?- Dopotutto però, si lascia convincere dal suo sguardo disperato... Chigusa è molto pallida, ma trova ugualmente la forza di promettere che sarà ancora viva per quando dovrà assistere alla loro rappresentazione. Maya si dirige vesro la valle dei susini, e lì incontra Eisuke...Maya lo aiuta a camminare ed iniziano a parlare dell'amore. -Perchè non sei a Tokyo?Problemi d'amore?Non vuoi dirmi cosa non va?Anch'io sono stato giovane, innamorato di un'illusione, di una ragazza magica. Ho sognato un amore impossibile, non riesco ancora a credere che qualcuno possa farti sentire così infelice...- Maya è imbarazzata, arrossisce. -Lui non lo sa!Ha 11 anni più di me.E' fidanzato. Quella donna è bellissima.Sono così triste ogni volta che lo penso, non è proprio una brava persona all'apparenza...pensa costantemente al lavoro.E' uno stupido, col sangue freddo!- Maya comincia ad essere isterica.Eisuke cerca di calmarla e non riesce a capacitarsi che quel tipo sia così identico al proprio figlio... Maya:-Ma io conosco il vero lui...E' come una bella perla nascosta in fondo al mare.Non crede di essere una persona simile...gentile e dolce, dietro la sua maschera. Si è fidanzato con una donna scelta da suo padre.Il suo, è un fidanzamento fatto per il bene della sua compagnia!- -Oh!! Un vero stupido!Non è mai stato innamorato prima!?Questo ragazzo è proprio identico a mio figlio...Lui non è interessato agli affari di cuore! L'ho forzato ad un incontro di matrimonio e finalmente adesso pare volersi sposare!!- -Oh! Congratulazioni!- - Grazie...- Entrambi si fissano con espressioni incredule...pensano sia una vera strana coincidenza.... -Forse questa esperienza ti servirà.Un giorno lo dimenticherai!- -Grazie, mi sento meglio ora.Ma non posso proprio dimenticarlo per adesso.Ogni volta che lo guardo, sento la sua voce...non posso controllare la mia passione per lui.- Eisuke gentilmente cerca di consolarla. Maya inizia infine a parlare della D.S., ed è molto sorpresa quando il vecchio signore inizia a piangere. - Sta bene?- -Si...la vita è strana.Non avrei mai pensato che un giorno mi sarei trovato qui, con l'attrice della D.S..Questa è sempre stata il mio sogno.La D.S. di Chigusa mi diede l'ispirazione, funse da incantesimo per la mia vita.E' uno scenario meravigluioso, questa è veramente una valle magica, vi sono forze spirituali invisibili,...la musica...la natura...senti anche tu la stessa cosa?- -Si...- Finalmente Maya capisce la Dea S. e comincia a recitarne i versi.Finalmente l'ha trovata. Maya è tornata a Tokyo, nello studio tutti la guardano recitare.E' così felice, tutti notano il suo cambiamento. Intanto si viene a sapere la data della rappresentazione:TRA DUE SETTIMANE! Maya:-Chi ha preso questa decisione?La sig.ra T.?No...Sig. Hayami?E' lei? Se fosse lei?...Ma perchè? Forse per me?Per me? Dovrebbero esserci altre 4 settimane alla messa in scena.La persona che ha preso questa decisione deve essere a conoscenza delle condizioni della Sig. T.. Sig. Hayami, deve essere per forza lei...L'unico che farebbe questo per me è lei!! Per me?Per offrirmi una nuova possibilità?Ma, perchè sta facendo questo?Ha forse pietà di me? Oppure....Oh!Come sono stupida, cosa mi aspetto??- Intanto Yu chiede al sig. Kuronuma di lascirli provare le scene d'amore (aridaglie!!) ma lui risponde che non è ancora arrivato il momento.

Torna su



***
<--- Torna indietro <---




©pixelfair.it - Sito amatoriale dedicato a Garasu no Kamen by Suzue Miuchi
Since 2015 - Sito creato con l'uso del linguaggio CSS e Javascript